Jag kollar på det här programmet "Svenska Hollywoodfruar" och har fastnat för MARIA MONTAZAMI!!!
Ni som kollar på det... hörde ni hur hon kommenterade hennes egen mamma:
"-Min mamma ser väldigt ung och bra ut för att vara i hennes ålder, jag tycker hon har...KONSERVERATS väldigt bra!!!"

Mohahahahaha!!!!!!!

Det gäller att man tänker på hur man ska översätta ett engelskt ord till svenska så man inte säger en groda!!!

Ett exempel som vi brukar skoja om (men som pappa kanske inte tycker är sååå kul längre eftersom det var HAN som sa det när vi var i Bulgarien) var när jag, Fidde, mamma o pappa satt på ett ställe någonstans och han skulle berätta på engelska för en bulgar om hans jobbarkompis hemma i Sverige. Då sa han:
"- Well you know, I have a BOYFRIEND in Sweden.....!!!" 
Längre än så kom han inte förrän vi började skratta för det betydde ju nåt helt annat och bulgaren viftade med handen och pekade på mamma precis som "-Men vem är hon då?"